Acceder Socio

¿Tiene alguna duda? Contacte con nosotros prysmianclub@prysmianclub.es

Prysmian ClubPrysmian Club
  • Inicio
  • El Club
    • Hazte socio del Club
    • Podcasts
    • 25 aniversario Prysmian Club
    • Bienvenidos a Prysmian Club
  • Al día
  • Experto
  • ObserWATTorio
  • e-Formación

    e-Formación

    • Mejora de conocimientos
    • NUEVO | Curso experto en cables de Baja Tensión
    • NUEVO | Curso experto en cables y accesorios para Media Tensión
    • NUEVO | Soluciones de Redes de Fibra Óptica
    • NUEVO | Curso de cables para instalaciones fotovoltaicas
    • NUEVO | Cálculo de conductores para instalaciones de recarga de vehículo eléctrico
    • Errores frecuentes en cálculos de líneas y elección de cables para BT
    • Cálculo de conductores para instalaciones fotovoltaicas para autoconsumo
    • Aplicaciones y normativa en cables especiales
    • Avanza. Cursos Premium
    • Curso Experto en Autoconsumo Solar Fotovoltaico
    • Asesora a tu cliente sobre la renovación de la instalación eléctrica en una reforma
    • Asesora a tu cliente en seguridad del cableado eléctrico

    ITinerarios Formativos

    • Experto en instalación de cables de Baja y Media Tensión
    • Experto en seguridad, eficiencia y sostenibilidad del cableado en la instalación eléctrica en vivienda e industria
    • Curso avanzado de Autoconsumo
    • Experto en instalación eléctrica de punto de recarga de Vehículo Eléctrico

    NUEVOS CURSOS

    Curso de cables para instalaciones fotovoltaicas

    Curso de cables para instalaciones fotovoltaicas

    Gratis
    Ir al curso
  • Recursos
    • Guías técnicas
    • Libro Blanco de la instalación Baja Tensión
    • Libro Blanco de la instalación Media Tensión
    • Catálogo y guía baja tensión
    • Cables y accesorios para instalaciones fotovoltaicas
    • Borrador REBT
    • Guía de ayudas y líneas subvencionables
  • Contacta

    Artículos técnicos

    • Home
    • Blog
    • Artículos técnicos
    • Aclaraciones sobre las tensiones asignadas y las tensiones máximas que soportan los cables para instalaciones fotovoltaicas.

    Aclaraciones sobre las tensiones asignadas y las tensiones máximas que soportan los cables para instalaciones fotovoltaicas.

    • Date 21 octubre, 2024

    Aclaraciones sobre las tensiones asignadas 0,6/1 kV y 1/1 kV y las tensiones máximas que soportan permanentemente los cables para instalaciones fotovoltaicas.

    El valor particular 1/1 kV de tensión asignada propio de cables fotovoltaicos está dando lugar a una serie de confusiones recibiéndose peticiones de cables de otros tipos con esta tensión asignada que es sólo de los cables fotovoltaicos.

    Vaya por delante que los valores de tensión máxima permanente a los que los cables pueden ser sometidos son superiores a los valores asignados (antes llamados nominales). Y con esto queremos sobre todo recalcar que más allá de las tensiones asignadas a efectos prácticos lo que importa es saber las tensiones máximas a las que el cable puede estar sometido permanentemente para tener la certeza de que no vamos a superar tales valores en el funcionamiento habitual de la línea.

    Los valores asignados son útiles para definir ensayos de los cables o cumplir las exigencias del REBT que en cuanto a tensión siempre se refieren a la tensión asignada. Por ejemplo, cuando se exige un nivel de tensión mínima para cables bajo tubo (450/750 V) en la ITC-BT 20 o para tensiones superiores a 500 V eficaces en alterna en la ITC-BT 37 (0,6/1 kV).

    Cable fotovoltaico H1Z2Z2-K

    El cable fotovoltaico se emplea en pequeñas instalaciones para el conexionado de corriente continua entre los módulos (cadenas fotovoltaicas) y los inversores.
    En grandes plantas existen dos esquemas tipo básicamente, si se emplean inversores de string el cable conecta los módulos con los inversores de string en campo y el resto del tendido en alterna hasta los transformadores se realiza con cable tipo Al Voltalene e-SenS CPRO (Al XZ1 (S)).

    Si no se emplean inversores de string se instalan cajas combinadoras (string combiner boxes) a las que llegan los cables fotovoltaicos y desde las que parten cables tipo Al XZ1 (S) en continua hasta los inversores.

    Esquema de planta fotovoltaica con inversores de string

     

    Esquema de planta fotovoltaica con cajas combinadoras
    Esquema de conexionado con caja combinadora (string combiner box = SCB). El cable de aluminio entre SCB e inversor debe soportar las mismas tensiones que el cable fotovoltaico.

    Para aclarar al respecto de las tensiones máximas y asignadas (nominales) lo mejor es reproducir los textos del Anexo A de la norma EN 50618 del cable fotovoltaico de referencia H1Z2Z2-K.

    El valor asignado de tensión nominal en corriente continua de los cables es de 1,5 kV entre conductores y entre conductor y tierra. La tensión máxima de funcionamiento permitida en corriente continua del sistema, que aplican a los cables incluidos en esta norma, no debe superar los 1,8 kV.

    El valor asignado de tensión nominal en corriente alterna de los cables es de 1/1 kV (Uo/U). La tensión asignada en un sistema de corriente continua se expresa por la combinación de los valores Uo/U, expresados en (k)voltios, donde:

    • Uo es el valor de la tensión eficaz entre un conductor aislado y tierra;
    • U es el valor de la tensión eficaz entre dos fases.

    En resumen, para cables fotovoltaicos H1Z2Z2-K como Prysmian Prysolar e-SenS diseñados según EN 50618 las tensiones son:

    1. Tensión asignada ac: 1/1 kV
    2. Tensión asignada dc: 1,5/1,5 kV
    3. Tensión máxima ac: 1,2/1,2 kV
    4. Tensión máxima dc: 1,8/1,8 kV

    Prysmian PRYSOLAR e-SenS

    Las tensiones asignadas del cable fotovoltaico Prysmian Prysolar e-SenS es 1/1 kVac y 1,5/1,5 kVdc y las tensiones máximas que puede soportar permanentemente son 1,2/1,2 kVac (eficaces) y 1,8/1,8 kVdc. Prysmian Prysolar e-SenS ha sido ensayado en condiciones extremas de plantas fotovoltaicas durante 12 000 horas sumergido a máxima tensión continua.

    Todos los valores son coincidentes entre conductor y tierra (tensión simple) y entre conductores (tensión compuesta).

    En cuanto a la inclusión en la inscripción en la cubierta del cable de la tensión asignada decir que la norma no obliga a ello. De hecho, la inscripción mínima obligatoria para un cable de 6 mm2 sería:

    PRYSMIAN H1Z2Z2-K 6 mm2

    Se puede añadir lo que se desee como información adicional, pero con esta inscripción el cable cumple su norma de diseño para ser puesto en el mercado.

    Hay que decir que el 1 del código de designación (H1Z2Z2-K) significa que el cable tiene tensión asignada 1/1 kV (según UNE 20434). Es decir, es implícito.

    En el mercado es fácil encontrar los cables marcados con 1,5 kV o 1,5/1,5 kV que es la tensión asignada de continua como sabemos.

    Cable de aluminio BT Al Voltalene e-SenS CPRO (S)

    En las grandes plantas fotovoltaicas se emplean también cables de aluminio tipo Al Voltalene e-SenS CPRO (S), con designación genérica Al XZ1 (S) y diseñado según UNE-HD 603-5X-1.

    Al Voltalene e-SenS
    El cable Al Voltalene e-SenS CPRO (S) (tipo Al XZ1 (S)) de tensión asignada 0,6/1 kV soporta las mismas tensiones máximas que los cables fotovoltaicos tipo H1Z2Z2-K.

    La norma de diseño nos remite a la HD-603-1 para consultar la tensión asignada al cable y en el punto 2.3. podemos leer lo siguiente:

    1.1 Tensión asignada
    La tensión asignada de un cable es la tensión de referencia para la que se ha diseñado el cable y que sirve para definir los ensayos eléctricos.

    La tensión asignada se define por la combinación de los valores siguientes Uo/U(Um), expresados en kV.

    Uo es el valor eficaz entre un conductor aislado cualquiera y tierra (pantalla metálica del cable o medio circundante);
    Uo = 0,6 kV

    U es el valor eficaz entre dos conductores aislados cualquiera de un cable multipolar o de una red de cables unipolares;
    U = 1,0 kV

    Um es el valor máximo eficaz de la tensión más elevada de la red para la que el material puede ser utilizado;
    Um = 1,2 kV

    En una red de corriente alterna, la tensión asignada de un cable debe ser al menos igual a la tensión nominal de la red para la que se prevé.

    Si se emplean en redes de corriente continua, la tensión máxima de los cables de este HD no debe superar 1,8 kV.

    Simplificando:

    Tensión asignada ac: 0,6/1 kV
    Tensión asignada dc: no figura en su norma

    Sobre las tensiones máximas podemos dar para nuestro cable Al Voltalene e-SenS CPRO (S) los siguientes valores fruto de los ensayos de Prysmian en laboratorio:

    Tensión máxima ac: 1,2/1,2 kV
    Tensión máxima dc: 1,8/1,8 kV

    La tensión asignada del cable Al Voltalene e-SenS CPRO (S) es distinta a la del cable fotovoltaico H1Z2Z2-K pero podemos dar los mismos valores en tensión máxima simple y compuesta y así tener la seguridad de que ambos cables, que se combinan en el lado de continua en muchos grandes sistemas fotovoltaicos (ver esquema de conexionado con SCB), tienen las mismas tensiones máximas de funcionamiento sin la necesidad de que sus tensiones asignadas coincidan.

    De hecho, el cable Al Voltalene e-SenS CPRO (S) no puede ir marcado con 1/1 kV en su cubierta porque la tensión asignada que refleja su norma de diseño es 0,6/1 kV. En el punto 2.4. de esta norma (UNE-HD 603-5X-1) se contempla el marcado mínimo obligatorio en la cubierta del cable.
    Para una sección de 240 mm2 fabricado en 2023 debería figurar al menos lo siguiente:

    PRYSMIAN 23 XZ1 (S) 0,6/1 kV 1×240 Al

    Vemos en este caso que se obliga al marcado de la tensión asignada 0,6/1 kV y por tanto no puede inscribirse 1/1 kV que no procede en este cable.

    Por si aún no quedara claro la UNE 20434 en su punto 5 dice expresamente: Actualmente, la tensión asignada 1/1 kV se limita a cables para sistemas fotovoltaicos de acuerdo con la norma EN 50618. Es decir, se limita a los cables tipo H1Z2Z2-K. De hecho el “1” de su designación significa tensión asignada 1/1 kV.

     

    Lisardo Recio Maíllo
    Product Manager de Prysmian

    Aprende más sobre las instalaciones fotovoltaicas

    Enlace directo a la sección de artículos de instalaciones fotovoltaicas. Caídas de tensión, recomendaciones para el tendido de cables, cálculo de líneas, y mucho más…

    Me interesa

    DESCARGAS RECOMENDADAS:

    Libro Blanco de la Instalación para Baja Tensión

    Libro blanco BT

    Libro Blanco de la Instalación para Media Tensión

    Libro blanco para MT

    ObserWATTorio® Prysmian Group

    ObserWATTorio Prysmian Group

    Tag:Cálculos de tensión nominal, Instalación Fotovoltaica

    • Compartir:
    Prysmian Club

    Previous post

    Declaración de prestaciones y su contenido obligatorio
    21 octubre, 2024

    Siguiente post

    Grados de protección frente al agua (AD): mitos y verdades
    22 octubre, 2024

    Te podría gustar

    cabecera_cableapp_calculo
    Cálculo básico con Cable App
    5 mayo, 2025
    cab_seguridad
    Nuevo Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Industriales (RD 164/2025). Novedades que afectan a los cables eléctricos.
    15 abril, 2025
    cabecera_cableapp
    Nuevas utilidades y mejoras en el software de cálculo Cable App
    9 abril, 2025

    Leave A Reply Cancelar la respuesta

    Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

    Únete al Club

    Únete a Prysmian Club

    Cable App

    Cable App

    Temáticas

    Últimos cursos

    Curso de cables para instalaciones fotovoltaicas

    Curso de cables para instalaciones fotovoltaicas

    Gratis
    Curso experto en cables y accesorios para Media Tensión

    Curso experto en cables y accesorios para Media Tensión

    Gratis
    Curso experto en cables de Baja Tensión

    Curso experto en cables de Baja Tensión

    Gratis
    Soluciones de Redes de Fibra Óptica

    Soluciones de Redes de Fibra Óptica

    Gratis
    Posiciónate como experto gestor energético en la renovación energética de inmuebles

    Posiciónate como experto gestor energético en la renovación energética de inmuebles

    Gratis
    Aplicaciones y normativa en cables especiales

    Aplicaciones y normativa en cables especiales

    Gratis

    Últimos artículos Experto

    Cálculo básico con Cable App
    Cálculo básico con Cable App
    05May2025
    Nuevo Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Industriales (RD 164/2025)
    Nuevo Reglamento de Seguridad Contra Incendios en Establecimientos Industriales (RD 164/2025). Novedades que afectan a los cables eléctricos.
    15Abr2025

    Últimos artículos Al día

    Energía y descarbonización
    Energía y descarbonización. Balance 2024 y retos clave para 2025
    28Ene2025
    cables e-SenS para plantas solares fotovoltaicas
    La nueva generación de cables e-SenS
    23Oct2024

    Síguenos en

    • Facebook
    • Twitter
    • LinkedIn
    • Youtube


    Prysmian Cables Spain, S.A.U
    prysmianclub@prysmianclub.es
    Atención al cliente:
    Tel. +34 93 220 14 92

    EL CLUB

    • Bienvenidos
    • El Club
    • Únete al Club
    • Contacta

    e-FORMACIÓN

    • Mejora de conocimientos
    • Avanza. Cursos Premium

    ARTÍCULOS

    • Artículos técnicos
    • Al día

    RECURSOS

    • Guías técnicas
    • Guía de ayudas y líneas subvencionables
    • Catálogo y Guía BT
    • Catálogo y Guía MT
    • Catálogo para instalaciones fotovoltaicas
    • Soluciones a situaciones particulares y frecuentes
    • Guía técnica apantallamientos para cables de datos
    • Compra de libros

    Prysmian Club by Prysmian. Todos los derechos reservados.

    • Política de privacidad
    • Condiciones de utilización Prysmian Club
    • Condiciones de venta
    • Uso de Cookies

    Iniciar sesión con tus datos

    ¿Olvido su contraseña?